為進一步提升我市外事翻譯工作水平，在我辦主動發(fā)起邀請下，8月7日上午，我辦與山東省外辦外事翻譯中心圍繞業(yè)務工作舉行了視頻會議。山東省外辦副主任李永森、人事處處長李紅、外事翻譯中心副主任叢簫，英語高級翻譯張燕衡、索若楠，我辦副主任李曉燕、一級調(diào)研員曹燕萍以及相關處室、翻譯中心負責同志與干部參加了會議。

李永森副主任從歷史沿革、發(fā)展規(guī)劃、工作概況等方面簡要介紹了山東省外事翻譯中心的基本情況。李紅處長介紹了高水平翻譯人員自主招聘工作機制與模式。叢簫副主任從專職翻譯制、日常培訓機制和考核評價等方面重點介紹了翻譯隊伍建設情況，以及“翻譯山東”“公共場所英文標識”“中小企業(yè)對外合作平臺”等重點工作項目情況。索若楠和張燕衡兩位專職高級譯員分別從人才培訓和外事服務兩方面進行詳細的補充介紹。山東省外事翻譯中心經(jīng)過20多年的奮力發(fā)展，工作機制不斷健全，隊伍建設不斷優(yōu)化，工作內(nèi)容不斷豐富，贏得了行業(yè)及社會各界的肯定，確立了在山東翻譯界的權威地位。此次視頻會議所交流的內(nèi)容為我辦翻譯中心的建設提供了寶貴經(jīng)驗，對具體工作開展起到重要的借鑒作用。